Evanescence - Broken (Amy Lee fea. Seether)

Text + překlad

Broken

I wanted you to know 
That I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph
And I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

Because I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You've gone away
You don't feel me here anymore 

The worst is over now
And we can breathe again
I wanna hold you high and steal my pain away 
There's so much left to learn
And no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

Cause Im broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone

You're gone away
You don't feel me here anymore

 Zlomený

 Chtěl jsem, abys věděla,
že miluju to, jak se směješ
Chci tě pevně držet a zbavit tě bolesti
Schovávám si tvou fotku,
vím, že mi slouží dobře
Chci tě pevně držet a zbavit tě bolesti

Protože jsem zlomený/á, když jsem sám/a
a necítím se dobře, když jsi odešel/a

Odešla jsi
Už mě tu necítíš 
 

Nejhorší je za námi
a zase můžeme dýchat
Chci tě pevně držet a zbavit se bolesti
Je se ještě tolik co učit
a nikdo ještě nevzdal boj
chci tě pevně držet a zbavit tě bolesti 
 

Protože jsem zlomený/á, když se otevřu
a necítím se dost silný/á
Protože jsem zlomený/á, když jsem sám/a
a necítím se dobře, když jsi odešel/a

Protože jsem zlomený/á, když se otevřu
a necítím se dost silný/á
Protože jsem zlomený/á, když jsem sám/a
a necítím se dobře, když jsi odešel/a

Protože jsem zlomený/á, když jsem sám/a
a necítím se dobře, když jsi odešel/a

Odešla jsi
Už mě tu necítíš