Memories

Text + překlad

Memories

In this world you tried
not leaving me alone behind.
There's no other way.
I prayed to the gods let him stay.
The memories ease the pain inside,
now I know why.

Chorus:
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears. 

Made me promise I'd try
to find my way back in this life.
I hope there is a way
to give me a sign you're ok.
Reminds me again it's worth it all
so I can go on.

Repeat chorus:

Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I will love you
until the end of time.

Repeat chorus:

All of my memories....

Vzpomínky

V tomhle světě ses mě snažil
nenechávat samotnou
Není jiná možnost
Prosila jsem bohy: "nechte ho být"
Vzpomínky tiší tu bolest uvnitř
už vím, proč

Díky mým vzpomínkám jsi blízko
V tichých chvílích si představuji, že jsi tu
Díky mým vzpomínkám jsi blízko
tvůj tichý šepot, tvé tiché slzy

Slíbila jsem si, že zkusím
najít cestu zpět k tomuhle životu
Doufám, že je způsob,
jak mi dát znamení, že jsi v porádku
Připomínám si, že to všechno stojí za to,
a tak můžu jít dál

Ref.

Ve všech těch vzpomínkách jsme spolu
vidím tě se smát
všechny ty vzpomínky mi vždy budou drahé
Drahý, víš, že tě budu milovat
na věky věků

Ref.

Díky mým vzpomínkám...